Meret Becker, Schauspielerin, Sängerin